632406

Бюро Переводов ЛИТЕРРА, ООО

Средняя оценка: 3.5. Добавлено 3 отзыва о работе.
Вы работодатель? У нас есть инструмент для Вас!

Получить доступ Доступ к управлению информацией о компании Бюро Переводов ЛИТЕРРА, ООО и многое другое!


Отзывы о работе «Бюро Переводов ЛИТЕРРА, ООО»

Могли бы Вы рекомендовать эту компанию друзьям? Да 2 / Нет 1
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
03.08.2017, 16:17

Положительные стороны
Мне предложили удалённую работу переводчиком на несколько месяцев.
Отрицательные стороны
Контракт не подписывают. Условия не просто кабальные. Сразу чувствуется попытка обдурить переводчика.

Оферта
Ставка по этому проекту – 1 руб. за слово. Расчет будет вестись с учетом повторов. Повторы рассчитываются по сетке ниже:

100% 30 30% 0,30 Руб.
95% - 99% 45 45% 0,45 Руб.
85% - 94% 65 65% 0,65 Руб.
75% - 84% 70 70% 0,70 Руб.
50% - 7 Еще
74% 100 100% 1,00 Руб.
New 100 100% 1,00 Руб.
А это штрафы за несоответствия с программным переводом

PerfectMatch 10 10% 0,10 Руб.
Context Match 10 10% 0,10 Руб.
Repetitions 30 30% 0,30 Руб.
Cross-file Repetitions 30 30% 0,30 Руб.

и естественно, что машинный перевод не может совпадать с хорошим переводом хорошего переводчика. Что заведомо ведёт к штрафам и снижению и так маленькой ставки.

ДОЛОЙ НЕЧЕСТНЫХ РАБОТОДАТЕЛЕЙ! Скрыть
Отзыв полезен? Да 4 / Нет 1
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
30.10.2014, 18:13

Положительные стороны
Дружеская атмосфера в коллективе, коллеги поддерживают друг друга. По праздникам проводятся интересные корпоративные мероприятия. Зарплату выплачивают в срок, больничный и отпуск - оплачиваются. Приятные условия труда - светлые офисы, есть кухня с холодильником, микроволновкой и неограниченными запасами кофе и чая.
Карьерный рост вполне возможен, если захотеть и работать над этим. Были примеры как вертикального, так и горизонтального роста.
Отрицательные стороны
Зарплата не полностью белая. Есть небольшое недопонимание между отделами коммерции и производства.
Отзыв полезен? Да 4 / Нет 4

Следите за «Бюро Переводов ЛИТЕРРА, ООО» на Facebook

Если вы знаете страничку «Бюро Переводов ЛИТЕРРА, ООО» на Facebook, сообщите нам об этом.

Топ-5 компаний на Джемсе

Последние добавленные отзывы

Picture?type=square

Sergey Ivlev

оставил отзыв о компании
Лексус Центр Пермь

Купил в салоне LS500, буквально на второй день меня притерли в бочину. По срокам ремонта наиболее оперативными оказались ребята с этого салона. Предложили мне на время кузовных работ покатать на их машине. Мелочь, а приятно). Еще как для меня значимый …

Если не придираться, как таковых отрицательных сторон я не нашёл!

Оценка компании:

19.01.2019, 12:02

Fceobs uguk

Светлана Прядко

оставил отзыв о компании
Басфор

Компания — часть международного холдинга, продает билеты на автобусы через сайт, в офисе пассажиров не принимает. Зарегистрированное в России ООО работает по оферте. Как партнер хорошая компания — сотрудничает с крупными перевозчиками — «Мосгортрансом», …

• не для всех перевозчиков заполнен рейтинг — это делают сами пассажиры, которые после заказа не всегда ставят звездочки, что влияет на выбор.

Оценка компании:

18.01.2019, 19:15

Отзывы о работе в компаниях