494510

Проф Лингва

Средняя оценка: 2.2. Добавлено 5 отзывов о работе.
Вы работодатель? У нас есть инструмент для Вас!

Получить доступ Доступ к управлению информацией о компании Проф Лингва и многое другое!


Отзывы о работе «Проф Лингва»

Могли бы Вы рекомендовать эту компанию друзьям? Да 1 / Нет 2
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
01.02.2018, 15:07

Положительные стороны
Полный отстой (или лучшее сочетание совершенной соковыжималки с ничтожными окладами). Адрес: г. Москва, ул. Пятницкая д. 6/1 стр. 8, 2 и 3 этажи. Отдел кадров: Елена Истомина, адрес её почты: hr@proflingva.ru, номер телефона +7 903 666 65 42.
Отрицательные стороны
Коллеги, соискатели и фрилансеры (редакторы и переводчики), в данном отзыве я хочу рассказать вам об условиях работы с компанией "Проф Лингва". Для тех, кто хочет сотрудничать удаленно, могу сообщить, что оплата очень скромная (примерно на уровне 2011 года, хотя сейчас уже 2018-й) и часто бывают задержки выплат. Ставка для внештатных редакторов составляет 80-100 рублей/1800 зсп.
Если вы хотите поработать менеджером проектов в "Проф Лингве", то потуже затяните пояс и приготовьтесь к ненормирова Еще
анному рабочему дню, а также отсутствию возможности выйти в туалет. Кроме того, обычная загрузка предполагает принятие менеджером в работу ок. 30 проектов в день (30 * 5 = 150 проектов в неделю).

Расскажу вам маленькую тайну. Поскольку никакой (даже очень хороший и быстрый менеджер) не справится с таким огромным объемом работы, многие прибегают к небольшой хитрости. Хитрость называет машинные средства перевода. Иными словами, заказчик получает на выходе промптообразную чепуху (чаще всего с французского и испанского языков), больше похожую на набор слов. Либо менеджер обращается к переводчику, который за копеечное вознаграждение готов выполнить такую работу (качество обычно соответствует цене). Об этом уже много писали и говорили, спорили и ругались, требуя выполнить работу надлежащим образом. Руководителя этой шараги Кузнецова А.В. не очень волнует, что такой объем отрицательно влияет на качество выполняемой работы. Скрыть
Отзыв полезен? Да 0 / Нет 2
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
11.11.2016, 04:36

Положительные стороны
Дружный коллектив, здоровая обстановка, порядочность в отношениях, обратная связь, в виде редактуры ваших работ, что особенно полезно для начинающих переводчиков, Размер оплаты соответствует объективно сложившемуся на отечественном рынке, однако способ (выбирается переводчиком, а не БП) и сроки оплаты (2 раза в месяц и без задержек) намного предпочтительнее чем у многих других БП. Не знаю, другим переводчикам, а мне нравится работать с Профлингва.
Отрицательные стороны
Отрицательная сторона - центральный офис находится не в моем часовом поясе.
Отзыв полезен? Да 1 / Нет 0
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
03.12.2014, 16:27

Положительные стороны
Офис расположен в центре Москвы. Больше плюсов нет.
Отрицательные стороны
Абсолютно непрофессиональный подход к проведению собеседования. Перед тем как начать собеседование, дают проверить документы (проверка правильности перевода около 6-7), выполнять задание Вы будете при входе в контору на диване, после этого Вам дают тест (определяют Ваш тип личности) выполнение рядом с сотрудниками офиса. Данное помещение очень маленькое, все сидят друг на друге. Только после этого Руководитель соизволит с Вами познакомиться и провести собеседование. Зарплата мизерная, оплата в ко Еще онверте. Судя по разговору, Руководителю плевать на сотрудников, главное зарабатывать деньги. Вопросы Вам будут задавать разные, перепрыгивая из стороны в сторону, с безразличием и отсутствием логической цепочки. Это только маленькая часть. Если Вы цените свое время и себя. делайте выводы. Лично мне, хотелось просто убежать. Скрыть
Отзыв полезен? Да 8 / Нет 1
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
03.12.2014, 16:13

Положительные стороны
офис расположен в центре Москвы. Больше плюсов нет.
Отрицательные стороны
Абсолютно неквалифицированный подход к подбору персонала, само собеседование проходит после выполнения задания (проверка перевода - найдите ошибки), потом тест на определение личности, после этого они соизволили пообщаться. Офис маленький, все сидят друг на друге, поэтому при выполнении задания необходимо сидеть около входа в контору. Зарплата просто мизер, оплата частично в конверте. Руководитель весь из себя и его интересует только деньги, к работникам он относиться как к рабам, судя по его выс Еще сказываниям. Вопросы задает не по теме, переключается с одного на другой в процессе Вашего рассказа. Если Вы себя любите и цените, то не тратьте время на эту конторку. Хотелось просто убежать. Скрыть
Отзыв полезен? Да 7 / Нет 2
Noavatar
Оценка компании: Детальные оценки
  • Коллектив и корпоративная культура:
  • Начальство и его уважение к сотрудникам:
  • Рабочее место и условия работы:
  • Социальный пакет и льготы:
  • Перспективы работы в компании:
18.12.2013, 02:34

Положительные стороны
Отличные люди
Здесь опозданий не существует!)
Отрицательные стороны
Не платят за вынужденные переработки.
Негде дешево пообедать!!
черная зарплата
Мизерная зп!!
Отзыв полезен? Да 14 / Нет 5

Следите за «Проф Лингва» на Facebook

Если вы знаете страничку «Проф Лингва» на Facebook, сообщите нам об этом.

Топ-5 компаний на Джемсе

Последние добавленные отзывы

Noavatar

Аноним

оставил отзыв о компании
СПК-Ритэк

Работать можно как на подработке. Покупают билеты и высылают. Затраты на такси и гостиницу компенсируют. По ЗП можно договориться. Работаю несколько лет на свободной вахте.

В 2016г были задержки до 1 месяца от оговоренного срока выплаты. В 2017г была 1 задержка ЗП апреле или мае на 1 неделю. Заезжал я на них в 2017г 5 раз, так как у нас на работе иной раз не вызывают.

Оценка компании:

22.02.2018, 12:09

Noavatar

Аноним

оставил отзыв о компании
Электромонтаж-СП

Коллектив, удобное расположение офиса, и больше нет никаких плюсов, совсем никаких, а, внизу есть мойка машины, удобно утром загнал, вечером забрал ключи

Не советую. Не ходите. Зарплата - это что то на усмотрение работодателя, выдать вам или нет., достойны вы ее получить или только часть.

Оценка компании:

22.02.2018, 12:04

Отзывы о работе в компаниях